Псалом 36:18-19 (KJV) гласит: «Господь знает дни праведных/непорочных, и наследие их будет во веки. Они не постыдятся в злое время, и во дни голода будут сыты».
В переводе NIV говорится: «Непорочные проводят свои дни под опекой Господа, и их наследие пребудет вечно. Во времена бедствий они не зачахнут; в дни голода они будут наслаждаться изобилием».
Перевод NLT гласит: «День за днем Господь заботится о невинных, и они получат наследство, которое будет длиться вечно. Они не будут опозорены в трудные времена; даже в голод у них будет более чем достаточно».
Наше наследие (наши благословения) от Бога вечно. Как показывают вышеприведенные стихи, наше наследие не колеблется ни в злые времена, ни в бедствия, ни в тяжелые времена, ни во времена голода (времена «недостаточности»). Наше наследство не колеблется со временем. Наследство, которое Он сделал нашим, принадлежит нам и работает на нас, какие бы обстоятельства нас ни окружали. Переменчивые времена или трудные времена не меняют нашего наследия. Мы не останемся смущенными или опозоренными.
Псалом 106:2 наставляет нас: «Пусть так говорят искупленные Господом, которых Он избавил от руки врага».
Поскольку мы искуплены, мы должны сказать это, мы должны говорить это. Мы должны сказать, что мы искуплены. Наше искупление не будет работать на нас, пока мы не скажем этого.
Мы должны добавить нашу веру к нашему наследию; мы должны смешать веру с тем, что говорит Бог. Речь – это то, как мы высвобождаем веру в нашем сердце, и наша вера – это то, что активирует благословения, которые принадлежат нам, — мы должны так говорить!
В злые времена, которые наступают, в дни, когда сатана противостоит нам, мы должны говорить о нашем наследстве; мы должны говорить, что у нас есть наследство! Во время голода мы должны говорить о нашем наследстве. Мы не должны говорить о недостатке, но мы должны говорить о нашем наследстве. Когда мы сталкиваемся с нуждой, мы должны отвечать на нашу потребность тем, что Бог говорит постоянно и последовательно. Мы должны добавить нашу веру к наследию, которое Он дал, говоря о нашем наследии.
Говори своей нужде то, что Бог говорит тебе через Свое Слово и Своим Духом.
Что Бог сказал тебе о твоем доме, о твоем бизнесе или о других вещах? Когда кажется, что все идет не так, как надо, ты должен помнить, что об этом сказал Бог, держаться за это и отвечать на нужду тем, что Бог сказал тебе. Когда кажется, что этого недостаточно, ты должен сказать этой нужде то, что сказал Бог.
У нас есть наследство, которое длится вечно – наши дни и наше будущее должны быть полны наследства, так что давайте скажем так!
Нэнси Дюфрен
