Исаия 60:2
Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак — народы; а над тобою воссияет Господь, и слава Его явится над тобою.
Русский синодальный перевод
Вот, мрак покроет землю,
и тьма – народы,
но над тобою взойдет Господь,
и слава Его явится над тобою.
Новый русский перевод
Тьма, черная, как ночь, покрывает все народы земли,
но слава Господня взойдет и явится над тобою.
Новый живой перевод
«Ибо тьма покроет землю, И глубокая тьма покроет народы; Но Господь восстанет над тобой [Иерусалим], и Его слава и великолепие будут видны над тобой.
Расширенный перевод Библии
