Второзаконие 14:2
ибо ты народ святой у Господа, Бога твоего, и тебя избрал Господь, чтобы ты был собственным Его народом из всех народов, которые на земле.
Русский синодальный перевод
потому что ты – святой народ Господа, вашего Бога. Из всех народов на земле Господь выбрал тебя, чтобы ты был Его драгоценным достоянием.
Новый русский перевод
Вы были отделены как святые для Господа, Бога вашего, и Он избрал вас из всех народов земли, чтобы вы были Его личным сокровищем.
Новый живой перевод
