Размышления о празднике святого семейства.
* Размышление над Матфея 2
Бегство от террора Ирода
Представьте их. Молодая мать, едва вышедшая из девичества. Работящий мужчина с мозолистыми руками. Ребенок, который еще не знает, что кто-то хочет его смерти.
Они собирают вещи в темноте. Взять с собой было нечего – они были бедны до прихода ангела, а сейчас стали еще беднее. Немного одежды. Немного хлеба. Немного монет, которые скопил Иосиф.
Мария крепко прижимает младенца к груди. Она чувствует сквозь ткань биение его сердца. Она продолжает думать о том, что сказал ангел. Ирод собирается найти Ребенка, чтобы уничтожить Его.
Уничтожить. Не арестовывать. Не допрашивать. Уничтожить.
Иосиф бросает последний взгляд на дом. Они больше не вернутся. Он не знает, как долго их не будет. Он не знает, переживут ли они это путешествие. Он просто знает, что они должны уйти. Сейчас. Сегодня вечером.
Они ускользают в темноту и бегут в Египет.
Я хочу, чтобы вы сохранили этот образ. Мать, отец, ребенок. Убегают в ночи. Бегут в чужую страну, где они не говорят на родном языке, никого не знают, у них нет ни документов, ни разрешения, ни какого-либо законного права находиться там.
Они не обращаются в надлежащие организации. Они не стоят в очереди. Они не подают прошение о предоставлении убежища в соответствии с надлежащей процедурой.
Они убегают.
Потому что, если они не убегут, их ребенок умрет.
Другая мать
Теперь я хочу, чтобы вы представили другую мать.
Она примерно ровесница Марии. У нее тоже есть ребенок… может быть, чуть постарше, он уже достаточно взрослый, чтобы ходить, и достаточно маленький, чтобы нести его, когда он устанет.
Она собирает вещи в темноте. Не так уж много вещей… немного одежды, немного еды, немного денег, которые ей удалось спрятать. Она крепко прижимает сына к груди и бежит на север.
Она слышала об Америке. Она слышала, что там есть христиане. Она слышала, что они могут помочь.
Она идет несколько дней. Недель. Она пересекает пустыни. Она пьет грязную воду. Она наблюдает, как другие путешественники умирают у дороги.
Наконец, она достигает границы.
И мы арестовываем ее.
Мы помещаем ее в центр временного содержания. Мы забираем ее сына и отправляем его в другое место. Она не знает, куда. Она спрашивает, но никто ей не говорит. Она кричит, но никто не слушает.
Она отправилась на поиски Египта.
Она нашла Ирода.
Открытая дверь
Я думал о том, что отличало Египет от других стран.
У Египта не было причин помогать. Египтяне не поклонялись Богу Израиля. Они не знали пророчеств. Они понятия не имели, что этот Младенец должен спасти мир.
Они просто увидели семью, попавшую в беду. И они впустили их.
Никакой проверки. Никакого судебного процесса. Никакого наказания. Никакого разделения.
Просто открытая дверь.
Языческая империя проявляла больше милосердия, чем мы.
У Ирода были свои причины
Мы говорим себе, что мы не такие, как Ирод.
Ирод был чудовищем. Ирод убивал младенцев. Ирод залил Вифлеем кровью.
Мы не такие. Мы просто следим за соблюдением закона. Мы просто защищаем наши границы. Мы просто следим за тем, чтобы люди выбирали правильный путь.
Но вот о чем я не могу перестать думать: Ирод тоже думал, что он что-то защищает.
У Ирода были на то причины. У Ирода были страхи. Ироду нужно было защитить царство и нейтрализовать угрозы. Ирод убивал младенцев не ради забавы… он убивал их, потому что боялся того, что произойдет, если он этого не сделает.
Он был неправ. Но у него были причины.
У нас тоже есть причины.
А дети по-прежнему умирают.
Те, кто пережил Ирода
Я встречался с ними, знаете ли. С теми, кто выжил. С теми, кто пережил путешествие, задержание, приказы о депортации и апелляции.
Я познакомился с женщиной, которая бежала из Гондураса вместе со своей дочерью. Это заняло у них три месяца. Девочке было шесть лет. Ей было шесть лет, и она пересекла Мексику.
Я спросила мать, зачем. Зачем рисковать всем? Зачем заставлять свою дочь проходить через это?
Она посмотрела на меня как на дурачка.
“Они собирались убить ее, — сказала она. — Банды. Они собирались забрать ее. Что мне оставалось делать? Остаться и наблюдать?”
Она пришла сюда, потому что думала, что мы поможем.
Она считала нас хорошими парнями.
Следование приказам: Все просто продолжали выполнять приказы Ирода
Матфей рассказывает нам, что, когда Ирод понял, что мудрецы обманули его, он пришел в ярость. Он послал солдат в Вифлеем с приказом убить каждого ребенка мужского пола в возрасте до двух лет.
Каждого.
Солдаты ходили от дома к дому. Они вырывали младенцев из рук матерей. Они слушали крики и все равно делали это. Они просто выполняли приказы. Они просто выполняли свою работу.
Интересно, вернулся ли кто-нибудь из них домой в тот вечер и сказал ли себе, что это необходимо. Сказали ли себе, что Ирод лучше знает. Сказали ли себе, что этого требует безопасность королевства.
Интересно, пошел ли кто-нибудь из них в храм на следующей неделе и помолился.
Воскресное утро/ В ожидании спастись от Ирода
В воскресенье мы идем в церковь. Читаем о бегстве в Египет. Благодарим Бога за то, что Мария, Иосиф и Иисус благополучно добрались до места.
Затем мы возвращаемся домой и смотрим новости. Мы видим семьи на границе. Мы видим детей в клетках. Мы видим депортационные рейсы.
И мы говорим себе, что это совсем другое дело.
Это не отличается от того, что было раньше.
У Святого семейства не было разрешения на въезд в Египет. Они просто появились. В отчаянии. В страхе. Умоляя о приюте.
И Египет… Египет, дом рабства, земля фараона, нация, которая когда-то топила еврейских младенцев в Ниле, — Египет сказал «да«.
Заходите. Оставайтесь. Отдыхайте. Здесь вы в безопасности.
Именно так выжил Иисус. Он выжил, потому что в чужой стране было больше милосердия, чем в его собственном народе.
Все еще в поисках Ирода
Ты же знаешь, они все еще приходят. Каждый день. Семьи, подобные святому семейству. Бегут от насилия. Бегут от смерти. Бегут туда, где, как они надеются, будет безопасность.
Они слышали об Америке.
Они слышали, что мы христиане. Они вот-вот узнают, что это значит.
Хотел бы я сказать вам, что мы — Египет.
Хотел бы я сказать вам, что мы — убежище, обитель, открытая дверь.
Но я не могу.
Я видел, что мы делаем с ними. Я видел центры содержания под стражей. Я видел рейсы для депортации. Я видел матерей, зовущих детей, которых они, возможно, больше никогда не увидят.
Мы не Египет.
Мы не убежище.
Мы — то, от чего они бежали.
Мы — Ирод.
Во имя Иисуса…
На самом деле мы должны заявить, что это от имени Ирода
И что самое ужасное?
Мы делаем все это во имя Иисуса.
Мы делаем это с крестами на шее, Библиями на полках и рождественскими сценками на лужайках. Мы делаем это, распевая гимны, произнося молитвы и называя себя христианской нацией.
Мы поклоняемся беженцам. И мы прогоняем беженцев прочь.
Мы преклоняем колени перед ребенком, который ночью бежал через границу. И мы сажаем в клетку детей.
Мы — Ирод.
И мы даже не подозреваем об этом.
Без конца
Я не знаю, как с этим покончить.
У меня нет призыва к действию, который мог бы улучшить ситуацию. У меня нет политического предложения, которое могло бы это исправить. У меня нет молитвы, которая смыла бы кровь с наших рук.
У меня есть только эта история.
Мать. Отец. Младенец. Убегающие ночью в Египет.
И другая мать. Другой отец. Другой ребенок. Убегающие под покровом ночи к нам.
Одни нашли убежище.
Другие нашли Ирода.
Да простит нас Бог за то, что мы знаем о себе.
Аминь.
Джефф Худ
