Он это видел и молчал, тем самым увековечивая грех первого человека, первого морального труса. Назовем вещи своими именами: если вы предпочитаете защищать богатых и влиятельных, а не молодых и беззащитных, вы заслужили гнев ада.
Бартон Суэйм, обозреватель Wall Street Journal, после своих обычных нападок на тех, кто с ним не согласен, особенно на нас, презираемых «либералов» (кстати, я полагаю, он любит чистую воду, неразбавленное молоко и неиспорченную говядину — все это доступно благодаря нам, заблуждающимся, невежественным «либералам»), пишет в номере Wall Street Journal от 12 февраля 2026 года , что Джеффри Эпштейн был «очаровательным, щедрым и интеллектуально общительным гурманом».
Суэйм не видит смысла проводить различие между теми, кто продолжал общаться с Эпштейном после разоблачения его сексуальных наклонностей, и теми, кто этого не делал, утверждая, что они просто наслаждались прелестями его «очаровательной» компании. Он также настаивает на том, что г-н Трамп никоим образом не был причастен к задокументированному удовольствию г-на Эпштейна от осквернения и разрушения жизней молодых девушек.
А затем он пишет:
Сегодняшние либералы тратят много энергии на рассуждения о патологиях американских правых, и зачастую справедливо. Но их должно беспокоить то, что 20 лет назад человек, которого они ненавидят больше всего, взглянул на поведение Джеффри Эпштейна и сбежал оттуда.
Но: Сделал ли героический Дональд Трамп ХОТЯ БЫ ЧТО-НИБУДЬ, чтобы это остановить? Потрудился ли он позвонить местным властям? Кричать в небо о том, какой вред наносится девочкам?
Дональд Трамп, как обычно, выбрал путь труса
Нет. Он, как обычно, выбрал путь труса: молчать, быть в безопасности и защищать свою шкуру.
Заявите о наличии костных шпор и держитесь подальше от конфликта. Пусть кто-нибудь другой понесет наказание за сообщение об этом, а затем настаивайте, что все знали с самого начала, что враги, то есть демократы, были преступниками, и выражайте облегчение от того, что все наконец-то разоблачено — за исключением тех случаев, когда узнаете, что приспешники глубоко вовлечены в жизнь Эпштейна, и тогда сделайте все возможное, чтобы никто из них не понес никакого наказания.
И вот снова повторяется грех библейского первого человека, обычно известного как Адам (буквально, «земное существо»). Этот первый человек молча стоял рядом с женщиной, своей спутницей, костью из костей его, пока змей обрушивался на ее разум и душу ложью и лестью.
В конечном итоге, мужчина получает возможность попробовать, насладиться и съесть этот запретный плод. Когда же его разоблачают, он, конечно же, возлагает всю вину на неё, свою спутницу жизни, ту, которая призвана сделать его целостным и больше не одиноким.
И, как однажды спросил меня один из моих сыновей, когда я рассказывал им историю об искушении: «Почему тот человек не взял ветку дерева и не избил змея до полусмерти?»
Это богословский вопрос на все времена!
Так почему же он этого не сделал? Ответ прост: трусость. Адам, созданный по образу Божьему, тот, кто мог бы иметь всё, кроме одного, мог бы наслаждаться вкусными плодами обмана и лжи, предаваться плотским удовольствиям, невзирая на цену для своей души или для других, поддаться желанию быть похожим на Бога, свалить всё на своего партнёра, а затем заявить о своей полной невиновности.
И вот, возможно, достигнув предела своего отвращения (может быть, из-за изнасилования девятилетней девочки?), мистер Трамп решил не брать трубку и не рассказывать властям о полнейшем унижении, совершенном Эпштейном.
Вместо этого Дональд Трамп, подобно тому первому человеку, продолжает наслаждаться властью, которую даёт жизнь, полная бесконечной лжи, разрушения других и приписывания себе божественных качеств. И попутно он принимает на себя благородный титул «сторонника жизни».
Жизни и благополучие девочек и женщин не имеют никакой ценности для моральных трусов.
А вы, мистер Суэйм, продали свою душу за это. Вы ясно дали понять: жизни и благополучие девочек и женщин для вас не имеют никакой ценности. Никакой. Ноль. И я уверена, что вы также называете себя «сторонником жизни».
Но я говорю вам, Бартон Суэйм, Дональд Трамп, Пэм Бонди, большинство республиканцев в Конгрессе и всем остальным, кто сотрудничает или молчит перед лицом отказа расследовать и кричать на каждом углу имена каждого человека, причастного к систематическому уничтожению девочек Эпштейном для удовлетворения сексуальных извращений:
«Вы лжец. Вы защищаете хищника. Вы не сторонник жизни — если только плод не окажется мужского пола, рожденным ценой, которую вы не можете себе представить для женского организма. Поистине, вы опровергли позицию сторонников жизни, потому что теперь выставили себя противником женщин. Вы, прежде всего, заслуживаете глубокого осуждения».
Назовем вещи своими именами: если вы предпочитаете защищать богатых и влиятельных, а не молодых и уязвимых, вы заслужили гнев ада.
Я не из тех, кто считает идею вечных сознательных мучений особенно хорошей или библейски обоснованной, но вы, защитники этих презренных людей, ближе всех к тому, чтобы заслужить это наказание.
Добавлю здесь: «Да помилует Бог вашу душу».
Я верю, что щедрое помилование проявляется тогда, когда приходит раскаяние, — и именно этого я жду.
Встаньте на колени, мистер Суэйм. Дональд Трамп, Пэм Бонди и все остальные, кто предпочел молчание и самозащиту, наблюдая за этим злом. На этих коленях глубокого раскаяния да обретется благодать. В этот момент вы должны направить свою энергию на сторону тех, кто так вопиющим образом пострадал от греха.
Когда это произойдёт, я молюсь, чтобы мир окружил и утешил тебя. Но не раньше. Нет, не раньше. В противном случае, мне не придётся тебя осуждать, ведь твоё молчание само по себе всё решает.
