Захария 4:6
Тогда отвечал он и сказал мне так: это слово Господа к Зоровавелю, выражающее: не воинством и не силою, но Духом Моим, говорит Господь Саваоф.
Русский синодальный перевод
Тогда Он сказал мне: – Таково слово Господа к Зоровавелю: «Не силой, не мощью, но Духом Моим, – говорит Господь Сил.
Новый русский перевод
Затем он сказал мне: «Это [постоянное снабжение елеем] есть слово ГОСПОДА к Зоровавелю [князю Иуды], говорящее: „Не воинством и не силою, но Духом Моим [которого елей есть символ], — говорит Господь Саваоф.
Расширенный перевод Библии
Итак, ангел объяснил, что это было следующее послание Господа к Зоровавелю: Я ГОСПОДЬ Всемогущий. Так что не полагайтесь на свою силу или мощь, а на Мой Дух.
Современная английская версия
