Евреям 12:14
Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.
Русский синодальный перевод
Старайтесь жить в мире со всеми людьми и быть святыми: без святости никто не увидит Господа.
Новый русский перевод
Прилагайте все усилия, чтобы жить в мире со всеми и быть святыми; без святости никто не увидит Господа.
Новая международная версия
Постоянно стремитесь к миру со всеми и к освящению, без которого никто [никогда] не увидит Господа.
Расширенный перевод Библии
Постарайтесь жить в мире со всеми! Живите чистой жизнью. Если вы этого не сделаете, вы никогда не увидите Господа.
Современная английская версия
