Стих дня

Стих дня

2 Тимофею 3:16-17

Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,
да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен.
Русский синодальный перевод

Все Писание вдохновлено Богом и полезно для научения, обличения, исправления, для наставления в праведности, чтобы Божий человек был полностью готов для любого доброго дела.
Новый русский перевод

Все Писание вдохновлено Богом и полезно, чтобы научить нас тому, что истинно, и заставить нас осознать, что неправильно в наши жизни. Он исправляет нас, когда мы ошибаемся, и учит нас поступать правильно.
Бог использует его, чтобы подготовить и вооружить Свой народ для совершения всякого доброго дела.
Новый живой перевод

Все Писание богодухновенно [дано по божественному вдохновению] и полезно для наставления, для обличения [во грехе], для исправления [ошибки и восстановления к послушанию], для обучения праведности [учиться жить в согласии с Божьим будет, как публично, так и в частном порядке — вести себя достойно, с личной честностью и моральным мужеством]; чтобы человек Божий был совершенным и опытным, снаряженным и полностью подготовленным для всякого доброго дела.
Расширенный перевод Библии

Добавить комментарий

Закрыть меню