19.07.22
Притчи 15:1
Кроткий ответ отвращает гнев, а оскорбительное слово возбуждает ярость.
Русский синодальный перевод
Кроткий ответ отвращает гнев,
а резкое слово будит ярость.
Новый русский перевод
Мягкий ответ отпугивает гнев, а грубые слова разжигают раздражение.
Новый живой перевод
Мягкий, нежный и вдумчивый ответ отвращает гнев,
Но резкие, болезненные и неосторожные слова возбуждают гнев.
Расширенный перевод Библии
