Стих дня

Матфея 5:23-24

Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что‐нибудь против тебя,
оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой.
Русский синодальный перевод

Поэтому если ты приносишь в дар Богу свою жертву и перед жертвенником вспомнишь, что твой брат обижен на тебя, то оставь свой дар перед жертвенником и пойди вначале помирись с братом, а потом приходи и приноси жертву.
Новый русский перевод

Итак, если вы приносите свое приношение к жертвеннику, и, находясь там , вы помните, что ваш брат имеет что-то [например, недовольство или законную жалобу] против вас, оставь там приношение твое у жертвенника и пойди. Прежде примирись с братом твоим, а потом приди и принеси дар твой.
Расширенный перевод Библии

Добавить комментарий

Закрыть меню