Иоанна 15:7
Если пребудете во Мне и слова Мои в вас пребудут, то, чего ни пожелаете, проси́те, и будет вам.
Русский синодальный перевод
Если вы будете во Мне и если Мои слова будут в вас, то все, о чем бы вы ни попросили, получите.
Новый русский перевод
Если ты останешься во Мне и Мои слова останутся в тебе [то есть, если мы живем едины и Моя весть живет в твоем сердце], проси, чего пожелаешь, и будет тебе.
Расширенный перевод Библии
Оставайтесь со Мной, и пусть Мои учения станут частью вас. Тогда вы сможете молиться о чем угодно, и ваша молитва будет услышана.
Современная английская версия
