1 Царств 12:23
и я также не допущу себе греха пред Господом, чтобы перестать молиться за вас, и буду наставлять вас на путь добрый и прямой…
Русский синодальный перевод
Что же до меня, то да не согрешу я перед Господом в том, что перестану молиться о вас. Я буду наставлять вас на добрый и правильный путь.
Новый русский перевод
Что касается меня, то не дай мне Господь согрешить против Него тем, что я больше не буду молиться за вас. Вместо этого я научу вас тому, что хорошо и правильно для вас делать.
Перевод Благая Весть
