Навина 21:45
Не осталось неисполнившимся ни одно слово из всех добрых слов, которые Господь говорил дому Израилеву; все сбылось.
Русский синодальный перевод
Ни одно из тех добрых обещаний, которые Господь дал дому Израиля, не осталось неисполненным, исполнилось каждое.
Новый русский перевод
Ни одно из всех добрых обетований, данных Господом семье Израилевой, не осталось неисполненным; все, что Он сказал, сбылось.
Новый живой перевод
Господь обещал сделать много хорошего для Израиля, и Он каждый раз выполнял свое обещание.
Современная английская версия
