Ездра 2:68
Из глав поколений некоторые, придя к дому Господню, что в Иерусалиме, доброхотно жертвовали на дом Божий, чтобы восстановить его на основании его.
Русский синодальный перевод
Когда они прибыли к дому Господа, что в Иерусалиме, некоторые из глав семейств стали добровольно жертвовать на дом Божий, чтобы отстроить его на прежнем месте.
Новый русский перевод
Когда они прибыли в Храм Господень в Иерусалиме, некоторые из глав семей сделали добровольные пожертвования на восстановление Храма Божия на его первоначальном месте
Новый живой перевод
Когда изгнанники прибыли в Храм Господа в Иерусалиме, некоторые из вождей кланов сделали добровольные пожертвования, чтобы помочь восстановить Храм на его старом месте.
Перевод Благая Весть
